Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE doe Zijn aangezicht over u lichten, en zij u genadig! |
| WLC | יָאֵ֨ר יְהוָ֧ה ׀ פָּנָ֛יו אֵלֶ֖יךָ וִֽיחֻנֶּֽךָּ׃ ס |
| Trans. | yā’ēr JHWH pānāyw ’ēleyḵā wîḥunneḵḵā: |
| AC | כה יאר יהוה פניו אליך ויחנך {ס} |
| ASV | Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee: |
| BE | May the light of the Lord's face be shining on you in grace: |
| Darby | Jehovah make his face shine upon thee, and be gracious unto thee; |
| ELB05 | Jehova lasse sein Angesicht über dir leuchten und sei dir gnädig! |
| LSG | Que l'Eternel fasse luire sa face sur toi, et qu'il t'accorde sa grâce! |
| Sch | Der HERR lasse dir sein Angesicht leuchten und sei dir gnädig! |
| Web | The LORD make his face to shine upon thee, and be gracious to thee: |
